En una nueva entrega de las rutas favoritas de nuestro equipo te presentamos la elección de Óscar.

Nuestro socio es un tipo práctico, con poco tiempo, así que esta ruta clásica de entrenamiento es perfecta para él.

In a new installment of our team members’ favorite routes we´d like to introduce the choice of Óscar.

Our associate is a practical guy with little time so, this training route is perfect for him.

Queremos compartir con vosotros las rutas favoritas de la familia Kapelmuur. Se nos ocurren muchas opciones; muchos son los años de explorar carreteras, muchas las pájaras y muchos los kilómetros recorridos. Pero todos tenemos nuestras favoritas y te las vamos a ir contando a lo largo de estos días.

We want to share the favorite routes of the Kapelmuur family. We can think of many options; many are the years of exploring, many the moments hitting the wall and many the kilometers ridden. But all of us have that favorite route, and we will be sharing them with you during these days.

Un recorrido rompepiernas, divertido y duro, con carreteras rotas que no incluyen grandes puertos, pero que enlazan subidas sin casi posibilidad de descanso. 

A leg-breaking ride, funny and tough, full of broken roads. There are no big climbs but it's full of medium ones, all connected, not giving any chance to recover.